Moderní strojírenství pro školu i praxi je obsáhlá a názorně zpracovaná příručka určená studentům strojírenských oborů i pracovníkům v technické praxi. Česká verze vychází z 55. vydání německé odborné příručky Fachkunde Metall a je upravena s ohledem na české technické normy a předpisy.
Obsah je rozdělen do osmi hlavních částí. Kniha se věnuje měření rozměrů, systému řízení jakosti, strojírenské výrobě, vlastnostem a zpracování materiálů, strojům a jejich řízení, automatizaci, informatice i základům elektrotechniky. Jednotlivá témata doplňují barevné ilustrace, technické nákresy, tabulky, grafy a kontrolní otázky.
Příručka pomáhá při výuce na odborných učilištích, středních průmyslových a vyšších odborných školách. Díky praktickému pojetí ji mohou využít také obráběči, nástrojaři, mechanici, údržbáři, mistři a další pracovníci ve strojírenských provozech. Český překlad připravil Jiří Handlíř.
Toto první české vydání vyšlo v nakladatelství Europa-Sobotáles v roce 2007. Kniha má 612 stran a pevnou vazbu.
