Bombardovanie Apolky spojuje příběh mladé Beatrix Pospíšilové, přezdívané Trixi, s válečnými dějinami Bratislavy. Slavo Kalný sleduje její cestu z pražského filmového prostředí do města, kde se zapojila do činnosti odbojové skupiny Justícia vedené profesorem Kochem. Ústřední událostí knihy je spojenecký nálet na rafinerii Apollo 16. června 1944 a jeho dopad na životy lidí v závodě i v jeho okolí.
Trixi v autorově vyprávění fotografuje objekty rafinerie, získává informace o výrobě a předává zprávy o pohybu ropných tankerů na Dunaji. Za průmyslovou špionáží tak vystupuje osobní příběh mladé ženy, která se pohybuje mezi běžným životem a nebezpečnou ilegální činností. Kniha představuje také její tetu Hrubiškovou, zvanou Bílá paní, a další postavy spojené s bratislavským prostředím.
Obsah postupuje od filmové Prahy přes bratislavský společenský život k samotnému bombardování a následným osudům protagonistů. Objevují se v něm Lucerna-film, Miloš Havel a heydrichiáda, stejně jako mapa rafinerie, nálety a zasažená Bratislava. Závěrečná část zavádí čtenáře do Trenčína. Toto členění propojuje válečné události s kulturním zázemím i soukromými vztahy postav.
Vyprávění doprovázejí fotografie z archivních sbírek. Kalný, publicista a autor literatury faktu oceněný cenou E. E. Kische, staví do popředí lidské osudy v historických souvislostech. Slovenské první vydání vyšlo v nakladatelství Marenčin PT roku 2007 v edici Bratislava – Pressburg. Kniha osloví zájemce o druhou světovou válku, odboj, špionáž a dějiny Bratislavy.





